Mark- assuming the flexibility in the bridge is lateral, (it tends to twist?), not vertical, then 1/4" plexi will be an adequate stiffener.
Sounds like you are in good hands with Mike. How's the knee BTW @mike g.
Bob
PS- You could always leave it alone an recreate the Tacoma Narrows Gallopin' Gertie