I would use this opportunity to get yourself into painting and eventually custom work.
If you really like this train car, find a matching paint color to that red color and paint the white parts.
Then as others mentioned the gorilla glue control gel works well. Press and hold tight for a minute until that glue can take hold to minimize the crack.
If you lightly weathered the car, any visible crack would seem in place and acceptable.
Good Luck
