Trickel was the last source I knew of for repro couplers and he no longer has any, so time to make a reasonable replacement.
Here is my last repro piece.
Here is a Marx coupler and the steps to make it into a Dorfan. When done, the tab is a bit shorter and the shank is an 1/8 inch longer, but it looks the part and works when installed.