I put everything inside of the "B" unit. I took the track pickup off of an old A that I had that didn't run and used that. But, you could just as easily put it in an A unit. I just used double sided 3M tape (I think I used two or three layers) to make sure that it didn't short out the bottom. But, trust me. Once that stuff is placed, you had better be happy with it, because it's a "you know what" to get up! If you put it in an A unit, same thing, but put down a piece of 1/8" wood or something first. Just to have a flat surface. I didn't do anything special, like mount it in a project box (which was my plan) with standoff screws and nuts from Lowe's. I may eventually get back to that, but I have so many projects right not, it works and that was all I needed. I mounted the speaker to the roof of the B cover, where the louvers are. I got them on Amazon. I forget what diameter, but I think there were the good 1 1/2" diameter speakers so that I had plenty of volume. Now, my layout is a shelf layout, so you only get to see one side of the train. The circuit card has two wires that can be tied to some sort of switch (like a slide switch that I already had) and I just ran the wires between the frame and the shell. Now, I can turn on and off the "rail sounds", but keep the horn and the bell sound. I just had to find a way to get around that darn beat-up, broken down Toyota Corolla horn that came inside the A unit. Drove me nuts to hear that. I can probably take it off the shelf and take a couple of photos of it if you are really interested. I think I got the boards from trainz.com (if I'm allowed to mention that). I also got two steam engine boards, but they never worked right, so I returned them. One didn't put out any sound and the other was very crackly. But, since I parked my steamers in my display case downstairs, it didn't really matter much. PM (or look up my email in my profile) and get in touch with me if you need additional information. It wasn't hard to do and I did it in a way that I can undo it and return the B unit to an unpowered B unit, like normal.
Scott in Allen, TX