For me, the biggest app issue is trying to use it on my outdoor RR. I look forward to a better tactile type device (by a third party?) someday soon.
The remote, doesn't have anywhere near the capability that most handheld devices using the app have. So I have to believe it constrains what DCS could become. I started with the remote, so it's what I reach for more by habit when testing. MTH has put out a lot of good developments in the app that make it better to use. The app does stuff faster and easier. When I'm going to run for a session, I reach for the app.
I hope MTH still adds more features to the app mainly for consists.
I have 3 MTH remotes right now. I have several android devices available to use the app with. They are all older retired devices that are solely kept for using with DCS. I think if I were starting with DCS right now, I'd go for the app use with WIFI. You could get a new or used remote someday, just for a backup and troubleshooting. If a friend came over who has DCS and MTH engines, they could bring their remote too. You wouldn't need to buy anything extra to use it with what you have bought.