Going by what’s already been thrown out by more experienced modelers, this thing has been around since the 2011 run of the K4’s, and has been in almost everything of equivalent or larger size locomotives.
The Vision Hudson and the first run of the Berkshires didn’t have this (thank god), and I haven’t gotten indication if really small engines like the B6 or A5 have thus yet, but so far the K4’s are the most notable for this fatal flaw, at least here on the forum. I haven’t seen any other locomotives with this breakdown being fully discussed, at least not yet...
Not to stray off course, but for the record,....the legacy ESE, and the latest J3a offering are worm on single worm wheel ( what we’d like to see) ....the chassis differs from VL, to ESE and the latest J3 offering,......I can not speak of the VL Hudson as I don’t own one....( yet) .....all 3 chassis from what I can see, are altered Kline chassis, ....the VL, I’m going off pictures,.....the latest J3 and the ESE I have here in the shop, ....although the two chassis are very similar in some basic aspects to the Kline, they’re are distinctive differences even between the two,....notably the gear box design ( obviously since Lionel changed the way the motor faces) .....I took both the ESE and the latest J3 apart for observation,.....the ESE’s gear box is slightly different from the J3’s ,....however, again looking at pics of the VL Hudson, that gearbox design looks like the later J3’s .....so clearly they’ve been tweaking the redesign Kline chassis as they go along, .....probably ( my guess) to keep up with electronics or further cut costs,....
as far as the Legacy K4’s, somebody send me a dead chassis that doesn’t have the gears all ate up, and I’ll see about engineering a fix,....this will require pulling drivers, ....I see that coming, but I have the proper fixtures to do this right,.....😉
Pat