A few conversions I did going back at least 15 years now before I decided to migrate my PRR and CNJ models to 2 rail and stick with lobster claws on my 3 rail trains. I made spacers for both of these units and removed the electro couplers off the trucks. It worked out much better on the F40PH than the C30-7 as the balance of the truck got thrown off on the 6 wheel trucks and it never ran right after, but with time I probably could go back and fix that.
F40PH to start. The donor was an MTH VIA Home Hardware unit. First I removed the dynamic brakes as NJT units were not delivered with them.

Masking of the model for new paint.


Spacer added to the front and rear pilot, brass rods used for HEP connections, addition of the Kadee coupler box, and infilling the hole left from the removal of the claw.

Fresh out of the pain shop.



added decals, painted coupler and painted MU and HEP connectors.

Some gentle weathering added.

My C30-7 meant to replicate the U34CH:
Rear and Front views fresh out of the paint shop. I did this spacer out of two layers of plastic and made a template to cut them out more accurately than the crude attempt on the F40. I like the results much better. Also added was a hand made cut lever for the couplers, the covers over the air lines, and the HEP / MU connectors.


"In service" look with some fairly heavy weathering to reflect this unit at the end of life.

One cautionary tale. After these truly enjoyable exercises, I just made the choice that for my primary and hopefully future layout, I didn't like the 3rd Rail anymore either!
As 3RS for operations, I was able to run 4 axle locomotives and 40 freight cars with Kadee couplers on my modular 3 rail layout on the 054 loop without issue. 80' passenger cars ran on the 072 loop but depending on how closely the couplers were spaced, I sometimes had challenges running them that tight and recommend at least 080 curves. Of course the larger the curve you can fit the better in any situation.
Athearn O 2 rail car that I've swapped the wheelsets out for 3 rail and 2 rail at least twice!

Weaver 3 Rail GG1 was a breeze. Just swapped out the coupler with a #805 coupler and pocket.

Atlas 3 Rail Comet Cars. Not being the easiest cars to disassemble, I cut the 3 rail coupler off with tin snips and threw them away. This left a great opportunity to fill in the end of the cab car with the missing details.


My 2nd partially completed O scale layout circa 2010 with various cars converted to Kadee couplers.

The fun part of running trains with Kadee couplers was the sound they made when the slack action was pulled out of the train when I started one. You could hear all the couplers clicking together which is very prototypical. Fun times!