Plywood, Homosote, cork. My standard approach.
Pull through passenger station, multiple tracks. Homosote only over plywood. However I raise the plywood equal to the thickness of the absent cork to provide a flat smooth transition when leaving the cork/Homosote R.O.W. to mount the track directly on Homosote.
For freight yards and sidings I replace the Homosote directly under the track with 1/2" plywood sitting on sandwiched in spacers made out of what ever road bed product I am using.
Then I flex it down with a gentle vertical "S" curve to share the Homsosote only surface over a distance of 30 +/- inches much like prototype settings.
All Homosote seams are floated with a Portland leveling product like Ardex feather finish using a 12" to 14" flat trowel.
Note step in subroadbed plywood in upper right corner of photo, This is where the mainline loses it's cork roadbed as it approaches a double crossover at a passenger terminal area. 1/2" Homosote covers all this area, just no cork in station area. lower plywood subroadbed bottom right side comes from the passenger storage yard which has track directly mounted on Homosote.
The Tee nuts will provide ease of disassembly from below when that need arises. Shown are the installation bits & fastener pcs.
Pieces of scrap cork roadbed are sandwiched between the gusset splice and the double crossover subroadbed which provides an accurate transition.