Hi Steve. The standard diodes on the dc+ side of the rectifier are a simple way to lower the speed, and not have to battle the hi-tech. route.
A resistor could also be used, but I find diodes easier really.
A capacitor on what you have now will smooth any jerkiness you might have (see picky below)
Enough amp delivery in the 6amp ones was my reasoning. Almost like choosing a fuse. 6a is likely overkill, but I am guessing. In theory it could need 10a. If 6 amp is the weak link, it will fail.
E.g., In a repair, you might put a ten amp back in its place if the motor is fine and didn't kill the diode by having a problem.
Optional work: If you can do a test to see what it draws under a load now, and choose an amp or two higher than that, you will be ok using those too.
I do the BR thing for one direction too. And use diodes on PW to increase smoke output at lower speeds.
At the dc side of what you have, all you could do wrong shouldn't burn anything out.
The fix would be face the diodes the other way, right where they are.
Cut a motor wire, I would choose positive but lets assume we don't know, insert 1 per -0.7v wanted in a chain, facing one way(series). Done. Test. Doesn't work? No- Reverse the diode chain.
The 6amp ones are only the size of a shelled peanut. And overkill can be a good thing as diode heat is a byproduct. The bigger one will be a bit cooler on the surface and live longer as it isn't a "weak link" any more than the BR is. But may delay startup a split second that you may or may not notice. That can be fixed if you are picky. I don't think you will pay mind, I don't.
That's what I use on PW to make it smoke more at lower speeds too.
Each diode "eats" apprx. 0.7v. Usually a 2-3v drop does plenty. RadioShack packs of three under $3 for a price idea.