Ultimately you get your normal sounds from the loco [MTH ps3 GP 35 in my case] belly mounted speaker as well as the FM wireless transmitter sounds received by a small FM radio>out the headphone jack to a small powered subwoofer. Incredible listening experience ...far exceeding the 2 inch speaker by itself. I can mix the audio level of my engine [ via DCS] and audio level of my subwoofer for a very real listening experience.
Here is my question.
I used an android frequency spectrum analyzer app at my subwoofer and it read 160 to 300 Hz and i would like to drop this down lower for the "ultimate listening experience" through an audio synthesizer or what you think might work. Could it be a stand alone device [ something musicians might use] or possible program through my pc ?