Yep. Hacksaw, cutoff wheel etc., sand/file burrs, and done. ......if you remeber to use the pin end in measuring track and then cut the excess off of the pinless end, you might not need to pull or add any. Do your long cuts first, & shortest last when cutting down a length of anything. ..in general at least. Some math for specific cut combos may eliminate waste.
Buy pins, 3per cut at least, for any pinless cut offs you still want to use. and ties are pretty advisable, even on tin. Ties are also what you are likely to fall short on vs pins. Be mindful there is a cardboard insulator on center rails.
(I once needed about 1/2 and soldered the foot on 1/2 extentions .)
Pliers on the pin and a screwdriver on the rail web while prying the pliers will pull pins best just short of opening the web. Dont jab yourself or cut yourself on the rail edges, they can be sharp
Do yourself a favor and rid yourself of hollow pins; they can get red hot. Watch the center rail for them first & foremost that rail works harder being alone at the job. Crush them with pliers to test for solids and buy solid ones.