My oil pump is also noisy. I found that if I run my locomotives with the volume turned all the way up, I can't hear it. Problem solved. (I also use this tactic when my vehicle makes unusual noises. Just turn the radio up!) All kidding aside, I think you are supposed to luibricate the mechanism every once in a while. I think this helps somewhat.
Tom