The "problem" with Menards buildings is there are some that have just a few LEDs while others have hundreds. And, as far as I know, no one has published an easy-to-use list that consolidates the power requirements for each of their buildings. Then, Menards offers several DC adapters with different power ratings. This just adds to the confusion.
But, it appear you want to power your buildings using a train transformer which supplies AC voltage? What exactly do you want to use?
Here's the thing. When you use power from a train transformer with AC voltage output, you are typically "paying" about $1 per Watt. When you buy a DC adapter you typically pay about 10 cents per Watt. That's quite a difference. Yes, if you already have your train transformer then it costs you zero. But the point is if you need DC power (like for Menards buildings) you will generally come out ahead (economically, wiring simplicity, etc.) using DC adapters and low-cost DC-to-DC voltage converters. This leaves your AC train transformer power available to supply accessories or trains themselves that truly need AC power.
So my bottom line question is, do you really need to power your DC Menards buildings from the AC voltage output of your train transformer?