From the Lionel repair manual:
"This tender has no exact prototype but incorporates distinctive features of several freight and switching locomotive tenders".
It is often referred to as a "Santa Fe" or "coffin" style tender in Lionel related literature. You can see various elements of the tender on equipment used by a variety of railroads including the Pennsylvania, Great Northern, Santa Fe, etc.