I don't see that you need a wiring diagram if this is for a diesel, you just wire one wire from the hot of the smoke unit to the "Feature" output of the ERR Cruise Commander. If you want a manual smoke disable switch, pass the wire through a switch.
For steam, it's a bit more complicated if you want chuffing smoke.
Click on graphic to expand.