You can go to Radio Shack but I am not sure that they sell AC circuit breakers for what you may need. A substitute would be an 8 amp fuse rated for 32 volts AC.
Don't use a DC breaker as it may pop too soon or not at all.
Another source for AC circuit breakers at a great price is www.mouserelectronics.com
Get a breaker rated at 8 amps 50 volts AC. 8 amps should be enough power for almost any O gauge train. For better protection add a TVS unit rated at 32 volts AC bi-directional, either use one for each track power connection or use one in each engine that is a modern one with a circuit board inside.
FYI, about the older post war ZW's, they have a 15 amp breaker on the common side. In today's electronic world that would fry something before it would pop.
Lee Fritz