I have not worked on that particular locomotive, but I've taken a lot of Weaver brass engines apart. Generally the body is held onto the frame with three or four screws. Two will be at the cab - generally in the back on the sill, but they also could be on the bottom. The front is usually held with one long screw that is hidden under the guide bar for the leading truck. You generally have to remove one of the screws holding the leading truck articulation, but you may not have to remove the truck completely.
At this point the body should be loose from the frame, but there will be other things to look out for. The biggest issue is brass piping and other details that get in the way of disassembly. Occasionally there will be a detail that has to be removed before you can take the body off. If so, it will be held in place with a small screw. It should never be necessary to unsolder anything.
When the body starts to come off, watch how the wiring comes out. You will want to replace it exactly as it came out so it doesn't foul the drivers or the drive mechanism. Also, on many of these engines the motor will obstruct removal of the body. You may have to rock the body and slide it backwards to get around the motor.
Once everything is loose, you can find and disconnect all the wire connectors. Usually everything has Molex-type end connectors except the main power wires, which use wire nuts. Make good notes or take a picture so you know where everything goes when you put it back together.
That's a sort of generic guide to taking apart a Weaver brass engine. Hope it helps.