Buzz, you could also try a R/C model car/plane/heli shop - they usually have Pactra and I think some Tamiya paint for polycarbonate (e.g. Lexan) bodyshells that seem to work on the Weaver handrails. They have white and yellow at my local R/C store.
Bingo!... We (LHS) have additional colors in our R/C paint section, but the advice is solid. The R/C car/truck bodies take a lot of abuse in their rough-and-tumble operation. Flexing of the polycarbonate body is, well, just part of their life. Therefore, it's essential that they decorate...from the mundane to the spectacular!!...with a paint that adheres well through the flexing. And, even though the bodies are typically painted on the inside to avoid scratching and abrasion of the artwork through frequent contact with the ground, the paint must adhere and flex well.
And, so, it has been for years the paint of choice for the delicate, flexible handrails of the train guys/gals.
There are several brands. Adhesion promoters/preparations as mentioned above are worthwhile, too.
OTOH, the next time you have a chance to look at the grabs and rails of the 1:1 which has been in service and the weather for a fair amount of time, you'll find that a bit of 'weathering' would probably be in order, too.....unless your equipment is always fresh from the paint shop, of course! Ergo, the silver Sharpie (bare metal) and a rust-colored paint pen are useful....and appropriate!...for spot touch-ups.
But, that's just MHO, of course.
KD