Let me preface this with a "I am not an electrical engineer".
I have some vintage transformers that I use, but NONE are with anything that have electronics in them - just use to power up accessories (AF 18B, Lionel ZW-R, Lionel KW and Lionel Z). Yes, it's overkill, but I like to be able to adjust the brightness of the town on the layout.
OK, so to your question. I am fairly certain an AF 30-B will have more than enough punch, but due to the circuit breaker on the transformer being there to protect the transformer, not your train (and the latter's sensitive electronics), you may be looking a possibly toasted Polar Express if things did nto go well at some point - like of the train derailed. A risk is a risk and if it were me I would find a modern transformer to run a modern train.