I was going the other way, the older power supply, which I presume he already has, with the RS4 board.
It would be nice to get a definitive answer from the folks at Lionel. Another guy that probably knows is Mike Reagan, he lived through the history of those parts.