Well for goodness sakes.
I joined my O27 track to my O gauge track, and it was easy as pie. Joining them was so simple, it was a non-issue in my layout..
Years ago, a computer salesman gave me a free little screwdriver type kit for setting up table model computers. Among the small tools was a very small tool shaped like a narrow ice pick with a handle.. (Can't image what you would do with that to work on a computer.)
Anyway, I shoved that little ice pick into the three pin holes of my O27 track, and pushed hard. The point went right in, and enlarged the holes as I pushed. After shoving it in about half an inch, each hole was enlarged to almost exactly the size for the fatter O gauge pin.
The two track pieces went together, and fit tightly. Just for testing the track, I ran the train with no little ramp built under the O27 piece. The train and cars ran fine. No derailments Just a slight clicking sound as the train ran over the joint.
Just thought I would pass this along to perhaps help others. Many thanks to Rob, for suggesting that I forget using adapter pins, and just use brute force!
Mannyrock