Basil,
Can I connect both the fixed output from the TIU and the variable output to the same loop of track to run my non-DCS power?
Just connect power (it can be the same power source or two different sources) to both Fixed #1 and Variable #1. However, only connect Variable #1 to the tracks. Then, you can control the PS1 engines with the TR screen on the DCS Remote and also control PS2 or PS3 engines on the same loop using the DCS Remote's ENG screen.
Or should I just buy the Z4k remote receiver and run the PS1s with that?
If you have no PS2 or PS3 engines and a Z4000 transformer, that will also work.
have you noticed is selling for $500 - 1200 on Amazon?
I'd suggest that you purchase the book through OGR at a considerably lower price!