This is a topic that's perplexed me for quite a while. Especially when it comes to the water cars used on Union Pacific and Norfolk Southern excursions.
Do the locomotives have the water transferred to their main tenders when stopped somehow? Is there a set of tubes that move the water from the canteen to the main tender?
I'm really curious as to how they work.