Pete, I'm what is referred to today as a "low-end" train guy or a "traditional" guy. But I learned how to fix trains by starting with low cost beaters. I learned a lot from those problematic plastic-encased Scout motors!
I'm sure as Soo Line said, guys here can walk you through your repair. That is one great thing about this forum.
One pointer I can offer you, since it sounds like this would be your first repair, is to get yourself a box and some small containers: I use the plastic snack pack fruit cup containers or the old plastic film canisters. Get yourself a piece of paper and label everything that you pull apart. When you loosen screws that hold the body to the chassis, put those in a container and label those. Especially important if you are working on the project in different time slots as your life schedule permits!
Take some notes as you are pulling things apart, and/or take some photos as you go along. Believe me, it will help you greatly and save a lot of guess work when you go to put things back together. You can't reply on the photos on the Lionel parts site. They show a breakdown, but not how everything is attached or the order of that assembly.
Another tip I have found useful is to have a DC power pack like what is used for HO trains. It's great for testing motors and such, since much of what is used today are DC motors and work on AC when wired up to the other circuit boards. It's nice to know a motor works in advance before you get everything all put back together and wired up.
Some of the fan driven smoke units that I've worked on have the conversion electronics wired into them. But I'm not expert enough to know if every one of them is like that. I'm sure others can answer that one.