Bob's short answer is spot on - here's why. The magnetic field created by Lionel's uncoupling track is oriented vertically to pull down. Kadee's permanent (and electric) magnetic field is oriented horizontally to pull to the sides, drawing the simulated air hoses away from one another.
Ed Rappe