@Chuck Sartor I think the correct part number is 8010-116. The 8010-117 is the pinion gear (2 required) that mates up with the missing drive gear. Train Tender has both, as do other vendors.
And @Leroof, one more thing before you place an order for only that part - you might want to clean the grease off the two pinion gears (8010-117) that mesh with the missing drive gear, and give them a good visual check. From what little I can see in the picture, one or two teeth on the pinion gears look kinda wonky. If I had to guess "what happened", my guess would be that a piece of something (ballast is often a culprit) got between the teeth on the drive gear and the pinion gears - that would be enough to crack one or more of them, and certainly enough to chip a tooth or two.
The drive gear is a press fit, and I believe will require the removal of one or both truck sides to properly press a new one on. However, since the drive gear is plastic (or Delrin or whatever), you might be able to find a way to squeeze a new one on without removing any truck sides. It will depend a lot on how 'sloppy' the fit is on all parts concerned, including the truck sides. I believe there will be very little clearance between the drive gear and the truck side, so getting a tool in there to squeeze a new gear on would be quite 'iffy.' I have repaired a few of these motors (or similar) and ended up removing both truck sides and two of the four wheels to get new drive and pinion gears in place.
George