Almost ALL historic 8mm movie footage you see has dubbed audio. The producer adds the chuffs, the whistles, the bells, even the birds and the automobiles in the background.
This is why:
You'll see a steamer with the bells swinging wildly, but no ringing. Conversely, you'll hear a bell clanging, but no movement, and no pneumatic driver.
You'll see steam coming from the whistle, but no sound.
You'll see the trees bending over wildly, but hear no wind.
The engine you hear is almost certainly not the type, class, or even road you're seeing. It's the sound clip the producer had that came the closest to the number of chuffs per revolution of the wheels.
And THAT'S why you'll hear clanking rods on a roller-bearings equipped T1!
Jon