As for the MTH AEM-7s not being offered in 2 rail, I'm not sure that statement is completely accurate. If a manufacturer designs into their product easy conversion to 2 rail as they know customers will do it, it is technically offering the product in 2 rail. Proto-Sound 3.0 has an on-board DCC decoder, so unless the MTH AEM-7s truly aren't compatible with 2 rail operation, conversion is fairly simple. Typically all that needs to be done is the DCS/DCC switch needs to be in the DCC position and all pickup rollers need to be removed. I also don't think that it's impossible for the MTH AEM-7s to have both the DCS/DCC switch and the Track/Catenary switch.
Well, there's more to it than just the internal electronics, which by comparison is, if it were a problem, a readily solvable one. The real stumbling blocks are (1) the wheel / axle assemblies, both their electrical isolation for 2 rail operation, and also provision for electrical pickup; and (2) wheel contours and axle mounting suitable for a 2 rail model railroad.
As far as (1), I'm unaware of MTH offering an AEM with the "Proto 3-2 capability" which has the 3R-2R selector switch on the underbody and, more importantly, wheel /axle sets which are removable through a screw-on access plate on the underside of the truck. Have you [ or any Forum member ] ever seen an MTH AEM like this ?
Regarding (2), EVEN IF MTH did offer the above, they would also have to provide replacement 2 rail scale wheelsets, because their 3R ones will not go through 2R turnouts or other similar trackwork, as the back-to-back of the flanges are too close together. The MTH AEM does have a larger wheel dia than their standard Proto3-2 wheelset conversion kits, doesn't it ?
Unless you have either easy solutions for the above or firm knowledge that recent production MTH AEM's are 3-2, I would say that MTH did / does not offer AEM's in 2R, even using your criteria.
SZ