So here is my idea:
Take a railsounds 2.5 board...trigger it using two reed switches wired in parallel mounted on two separate axles of a truck...magnets mounted to one wheel of each of the two axles.
Will this trigger the chuff in an increasingly variable rate...or is the triggering too slow to allow a 'double' unsynchronized chuff?
Only "simple" (each pair of cylinders exhausted through the stack independently; a Challenger is a good example of this) articulated had a syncopated chuff, and that even those blended with a bit of speed. "Compound" articulateds (such as the USRA 2-6-6-2) had a "regular" chuff, as the high-pressure cylinders exhausted into the low-pressure cylinders, and only these 2 HP cylinders actually exhausted through the stack.
There is no "articulated" chuff, as such. Depends on the loco.