I only have a handful of steamers (and no Berkshire), but seems like I've shortened the drawbars on all but one. Either by drilling a new hole where the bar mounts on the tender truck, or fabricating a new tender drawbar from brass strip. I've also resorted to cutting unused tabs off the tender trucks to gain clearance, and in one case, lowering the die-cast metal tender body on the metal frame to give a tad more vertical clearance (and thus horizontal clearance) between the tender shell and the cab roof. And the tender shell needed lowering anyway, as it rode too high, in my eyes - looked a little too "toy-like". Just lowering the tender shell by about 1/8" dramatically improved the looks. I'd tell you which loco I've done this to, but I don't want to void the warranty on my Lionel C&NW LionChief Plus 4-6-2 Pacific #6-82971.
The important thing is to check the engine/tender clearance on the tightest curve that it will run on. Check the clearances with the tender hooked up with the loco, then unhooked. You should be able to determine how much you can shorten the distance. In one or two cases, I couldn't get quite as much shortening as I wanted, but what I did get really helped.
The one steamer I haven't been able to shorten is my Lionel Rock Island 4-8-4 #6-18001. It has way more separation than I like, and I would love to close that gap up. But the cab roof almost touches the tall tender on my O42 minimum curves. There's no way I could shorten the combo at this point. I might be able to if I had room for O72 minimum curves, or larger. But it just can't happen with my O42 curves.
Come to think of it, I wished every one of my steamer tenders could be even closer yet, but I have them about down to the bare minimum gap for my O42 curves. Regardless, they do look one heck of a lot better than they did before shortening.