I took a brief break from fixing and upgrading other folks stuff to do this little project I've been sitting on for months. This is a K-Line set that screamed out for command, so today it got it.
It was a simple conversion, I just ripped the boxes off the handcar and wired it up with an ERR Mini Commander 2. I hogged out the insides of the boxes and JB-Weld connected them, and then glued them to the base of the car the same way. No lights, I have to figure something creative I could do, maybe a lantern sitting on top of the boxes.
Since the little K-Line powered units are notorious for stalling on switches, etc. and this one happened to have two traction tires (for what reason I can't imagine!), I grabbed a second K-Line chassis with rollers to spread the connection around. That also gives me six wheels on the track with the four center rollers. My torture test of slow running through my gauntlet of three close switches didn't cause any problems, so I think that licked the issue.