No, they have two different IDs. Of course that is the only way to run them back to back.
In "Train" mode neither engine has horn sound. I tried it with each engine serving as "Front" and the other as "Rear". Normal TMCC should sound the horn from the "Front" engine. If I address either one individually the horns function normally. I'm suspecting there is something the receiver doesn't like about the CAB1L in "Train" mode. Other than the horn, all other functions like bell, directional lighting and responding to direction commands as a "Train" work fine.
I ran out of time tonight so I will try the full Legacy remote to see if it makes a difference in the next few days. I've built consists like this hundreds of times...this is a new wrinkle.
BTW, these engines are gorgeous, EL early black and yellow.
Earl