OK...The original Lionel electrocoupler as used with uncoupling sections will work with a TMCC board that has support for electric couplers aka electrocouplers. As an example I have a 1950's F3 2343 repainted as a 2344 NYC F3A with early TMCC A powered unit control and early A unit unpowered TMCC sound A unit control, Both support coil couplers. The TMCC boards were added to stripped conventional Locos from the 1950's. The original electrocouplers work fine.
Richard