I have not seen a table of track pieces to make a given length for scaletrax but I made one for Atlas which I've attached below. These are useful for filling in gaps without resorting to distorting and kinking the track. You need to use track planning software to take advantage of this.
After I drew my layout in Atlas' software and then RRTrack to get the piece placement and count, I setup reference lines along one edge of the layout. Squared the corners and then commenced laying the mainline loops.
All sidings, passing tracks, etc were added, and all joints were smooth and kink free.
I'm in the process of redesigning parts of my layout to increase storage tracks in the yard using Ross turnouts and cut-down Atlas switches. On the Ross 3-way you need 11.5 deg curves to bring all the legs parallel. You can either kink the joint wit a half O72 curve or cut.
Jan