I know the 71-8130-250 manual that Lou mentioned above is the one that Lionel references for the 11903 ACL F-3 set, it's not quite the right one. It's reasonably close, but note that your ACL F-3 B Unit does not have a back-up light.
If you think your RailSounds 2.5 board is bad, shoot me an e-mail as I might be able to help.
TRW