I have installed ERR TMCC products in two American Flyer engines with great succes. The boards are in the tender, then tethered to the engine, usual hook up. Since the tenders are metal, they suggest putting the antenna under the frame of the tender. Haven't gotten brace enough to try it on Marx, but I would think it surely could be done, just would have to disconnect the Marx Eunit...
Marty