If you look at the front of the tender, you'll see that the frame folds up and around to pinch the plastic body and rubber load.
Lift up on that frame tab with a flat blade screwdriver to release the body and load.
You don't want to do this operation more than a few times, as eventually you'll snap the tab where it folds. But for once or twice, you should be fine.
TRW