I think he said to use super glue? I used Gorilla brand because it seems to have a bit more rubber like quality. The main thing is the pilots don't see the load luckily. I feel they are slightly fragile. I broke one of mine and had to re-glue it together.
I cast some myself years ago and they were much stronger. I tried to replicate that again and they came out spongy? None had this level quality detailing though.
Anyways, the coupler mounts is what sees the loads so I drilled, tapped, and mounted mine to the steel chassis plate. You can glue those on as recommended, even just to help locate them for drilling if so desired.