Shorten the coupler length as much as you can for less side forces in curves on the nose or pilot truck of the trailing loco.
Hopefully that knuckle articulates on the rivet or bolt. You have to pay close attention to the overhang present up front as it will not track on center in curves. The Mounting points and articulated knuckles, need to be considered for good angles of pull with the arcs available to you there to.
I like the more powerful engine at lower volts on the load and the weaker up front digging it out of the hole.
Not exactly tin plate but I run 2- 4-4-0 Generals double headed. Coupler on the pilot truck because on the pilot beam was putting too much side force on the nose and it was pulling, twisting the #2"s drivers off the rails.
Having the more powerful engine up front also increased the side loads at the pilot truck on #2. As light as is is, that caused occasional stringline forces to allow the pilot truck to raise right off the rails ...light plastic tenders behind the loco #1 too.