Make one!
I realized that the PS-32 card doesn't come packaged with the appropriate heat sink for the bridge (weird that it wouldn't be included in the package) but I wasn't going to let that stop me from finishing my project this weekend.
Some tedious work with needle nose pliers, a Dremel drill press, a thin bar of aluminum and some patience (trial and error) and...
Viola! Custom heat sink!